Al que ingrato me deja, busco amante;
al que amante me sigue, dejo ingrata;
con­stante adoro a quien mi amor mal­trata;
mal­trato a quien mi amor busca con­stante.
Al que trato de amor, hallo dia­mante
y soy dia­mante al que de amor me trata;
tri­un­fante quiero ver al que me mata
y mato a quien me quiere ver tri­un­fante.
Si a éste pago, padece mi deseo;
si ruego a aquél, mi pun­donor enojo:
de entram­bos modos infe­liz me veo.
Pero yo por mejor par­tido escojo
de quien no quiero, ser vio­lento empleo,
que de quien no me quiere, vil despojo.

Recuerdo haber leído este poema hace 7 años… me llamó mucho la aten­ción. Sor Juana Inés de la Cruz… se con­vir­tió desde entonces en una de mis escritoras favoritas. Vigente aún muchisi­mos años después… solo con­firma que estaba dis­puesta a luchar por una equidad de gen­ero… aún en esos años en los que parecía casi imposible.